Iuchi Rinzuki gently parts the curtain leading into the portion of the crew quarters normally reserved for the men and carefully peeks inside. With a sigh of relief upon seeing that it was momentarily empty, she steps forward and looks from one berth to the other, as if trying to decide which was which.
Eventually, however, she makes up her mind, and steps closer to one, carefully sliding a folded sheet of parchment beneath the pillow, in a place where it would be noticed without falling out.
